Cedrik - Fransk Følelse

RedakTom 22. januar 2010 kl. 09:00 i Rogers venner

Ah, mon amour! Petit fleur!

Velkommen til Rogers Venner, eller som man kanskje sier det på fransk, Les amis de Rogeer! Grunnen til vår kontinentale tilnærming, er nemlig at vi skal presentere en franskmanns verk her i dag. Vi skal ta en titt på

Cedrik - Fransk Følelse

Ah, mais oui!

Nå skal jeg kutte ut mitt liksomfransk her. Dette er alvorlige saker.

Denne serien var et bidrag til tegneseriekonkurransen som pågikk i samarbeid med Dagbladet i fjor høst. Den nådde ikke helt til topps, og vår franske venn Cédric lurte på om vi kunne ta en titt på den. Klart vi kan.

Vi lar Cédric ta presentasjonen selv. (Og jeg kunne gått inn og fornorsket språket til Cédric, som har bodd i Norge i kun 4 år, men jeg synes han skriver så utrolig kult, og lar det stå, nesten urørt). 

Hva kan man si? 
Man skal ikke le i hjel når man leser denne serien, men Fransk Følelse er en søt og sjarmerende serie som får deg til å smile. Vi prøver å fange mange morsomme øyeblikk i livet.
Vi har gode tilbakemeldinger på denne serien, og mange sier at de føler seg veldig nær figurene.

Her er de hovedfigurene:

Cedrik:
Han er fransk, denne mannen prøver alt som mulig for å lure jenter til senga.


Tronk:
Bestkompis til Cedrik, for meg er han helt norsk: skeptisk, veeeldig rolig, og glad i øl og festival. En ting til og ikke minste, han er elg.


Marie:
Ei søt norsk blondine. Temperamentsfull. Hun blir kjæreste til Cedrik.


Anne:
Bestvenninne til Marie. Når det gjelder menn er hun er veldig kresen, men alkoholfester gir henne mange overraskelser.


Nora:
Barn til Cedrik og Marie. Cedrik og Marie onsket seg ei jente for å ha det rolig i huset, det gikk ikke som planlagt.


Badevekten:
Den har ikke noe navn enda, men det er en badevekt som lever, og som ikke liker når Marie eller Cedrik går opp i vekt.

Kjære Rogers Venner, dere vil lese 21 striper. Dette blir et slags resumé av Fransk Følelse.
I begynnelsen kommer dere til å se Cedriks sin liv som singel. Etter hvert får han kjæreste, og gifter seg og får barn.

Men det mangler mange øyeblikker som vi har ikke tegnet enda, men som kommer etterhvert hvis vi får sjansen til å bli publisert i et blad. 

Snart med Anne Sophie kommer vi til å tegne Cedrik når han har oppdaget Norge, hvordan han har blitt forelsket i landet. Dere vil se sitt forhold til mat også... alt typisk norsk og fransk. 
Vi skal tegne hvordan Cedrik har truffet Marie, og senere den "gravid-perioden". To andre figurer er også under utvikling. Dere skal også oppdage figurenes yrke etterhvert.
Akkurat nå vi tegner hva vi vil, vil vi lage en stripe hvor Cedrik er singel eller en stripe hvor han har barn, da gjør vi det. Men det blir mye mer strukturert etterhvert, vi har et stort utviklings potensial. Vi venter bare at noen gir oss sjansen til å vise den :)

Serieskaperne:
Cédric lager idéer og tekster. Anne tegner serien i sort-hvitt på papir. Til sist jobber Cédric med retouch, farger og bakgrunner i Photoshop

Anne-Sophie Diap:
"Jeg er en 24 år gammel student fra Frankrike som bor i Bergen og driver litt med graphism her og der. "Cedrik, fransk følelse" er den første tegneserie jeg jobber med, den er enkel og grei, som den egentlige Cédric er, faktisk ;) Jeg håper dere liker stripene like godt vi har likt å lage dem, bon appétit!"

Cédric Luceau:
Den gale franskmann. "Jeg er fransk, 32 år gammel, har bodd i Norge i snart 4 år, bor akkurat nå på Lillehammer men vurderer om å flytte til Bergen for å jobbe mer med tegneserien. Jeg ble plutselig forelska i Norge, og selv om jeg hadde kremjobb i Paris, bestemte jeg meg for å prøve lykken i Norge. Etter mange forskjellige opplevelser prøver jeg meg i tegneseries verden. Akkurat nå lager jeg tre serier: 
-Tegner uten grenser: en politisk serie som er publisert fast hver uke i Ny Tid
-Striptease: en serie som handler om sex og grove saker, den kommer hver måned i FHM fra februar.
-og Fransk følelse som dere leser nå.
Har også prosjekt om å lage to bøker. Jeg gleder meg til å vise vår serie til dere, håper det smaker :)

 

 En inngående forklaring, der altså. Da bør alt ligge til rette for Fransk Følelse

ROGERS VENNER
Cedrik - Fransk Følelse

Da gjør vi som vanlig (dersom vi husker det). Vi kommenterer og kommer med råd og vink. Som vanlig er det viktig å kikke gjennom serien og komme med vettuge forslag, ikke bare hemningsløs skryt. Selv om det er hyggelig, er det ikke det man blir bedre av.

Cédric og jeg holder oss i nærheten for å forsøke å holde "Den Gode Samtalen" i gang. Da er det bare å fyre løs, folkens.



Kommentarer
Haukji
Kommentar 1 22. januar 2010 kl. 12:04
Grei serie, fine tegninger, litt varierende nivå, men stort sett underholdenes.

Savner litt flere bakgrunner! Ser litt for lettvint/kjedelig ut til tider.

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
RasmusL
Kommentar 2 22. januar 2010 kl. 13:22 (Endret: 22. januar 2010 kl. 13:22)
Liker tegninger, og flere av poengene! Som f.eks. den hvor badevekta gjemmer seg. Overaskende og bra poeng!
Følte likevel det var noen klisjeer etter førstegangs gjennomlesning, men når jeg gikk tilbake for å finne eksempler fant jeg ingen gode, så da var det kanskje ikke så ille likevel

Enig med Haukji med det om bakgrunner. Det blir fort rotete med mange detaljer i bakgrunnen, men det skader ikke med noen innimellom

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
Gulløien
Kommentar 3 22. januar 2010 kl. 22:04

Jeg liker ikke å være slem, men.

Seriens største problem er at den er for lik mye annet som blir laget. Da tenker jeg tematikken. Det finnes plenty med serier om unge urbane menn og damer. En elg hjelper på, men forsatt er det historier som har blitt fortalt uendlige ganger før.

Dog var sommar tider fra mygg perspektiv frisk.

Tegningene har jeg ikke noe å utsette på ( finner kanskje noe småtteri å pirke på ) og det er ett godt utgangspunkt.

Har jeg bare sur krittik og ikke noen forslag spurte han seg selv? Jo svarte han seg selv.

Hva med å vri kjønnsrollemønstret på hodet. Hva om det var hun og vennindene som gikk på chipendales og drakk seg kanon fulle?

Foresten. Pluss for stripa der hun brunhårete våkner opp med alle fylleangsterst store sønn.












   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
1 konge
Ukjent
Kommentar 4 22. januar 2010 kl. 23:25 (Endret: 22. januar 2010 kl. 23:27)
Det helhetlige inntrykket varierer fra person til person, men jeg kom opp med følgende:

Positivt: Jeg liker at Cedrik får noe fast å holde seg til, i dette tilfelle at han gifter seg.
Tronk er noe nytt og spennende. Stor pluss i boka for at han er tegnet som en elg.
Fine tegninger, men dere burde gjøre enda mer flid i bakgrunnene.
Dere har noen gode poenger og noen knalle catchfrases.

Negativt: Jeg fikk en Déjà vu-opplevelse av diverse striper. Konseptet har blitt fortalt og gjenfortalt så mange ganger før at det blir nesten litt kjedelig. Finn på noe nytt og noen andre spennende påfunn. Elgen er jo et godt forsøk, men jeg savner det lille ekstra.

Norsken din er ikke helt parfait, men det skal jeg ikke klage noe på. Du unngår de groveste feil som f.eks: Jeg snakker bra Norge.

Videre arbeid: Jeg ville gjerne likt å sett hva som skjer hvis Cedrik besøker en kinarestaurant, eller tilogmed begynner å jobbe i en. Hva skjer når Cedrik møter alle stereotypiene vi nordmenn har? Hva dersom svigerfaren var en etnosentrisk j*vel med helt enorme fordommer mot franskmenn og innvandrere generelt? Cedrik sin opplevelse av det som vi kaller for typisk norsk, som fiskeboller, brunost, skiturer, osv. Måten han takler disse på. Det vil gjøre serien mer original og interessant for oss nordmenn.
Vi tror jo at alle franskmenn er romantiske og flinke i å lage mat og samstundes suger balle i å lage biler. Cedrik motbeviser jo akkurat dette.

Med litt mer leting etter det lille ekstra kan serien utvikle seg absurd mye. Tegn tankekart, bruk komiske ting som skjer i det virkelige liv.
Og Cédric har jo en enorm fordel her, han kan jo oppleve dette selv!

PS: Gulløien har et godt poeng angående kjønnsrollene.

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
CédricLuceau
Kommentar 5 23. januar 2010 kl. 00:57
takk for kritikkene!

ja, Anne-sophie og flere hadde allerede tatt bakgrunns poenget. da lover jeg å jobbe med det.

-mange bra poeng dere tar, per eks. Cedrik og det som er typisk norsk..
det står jo i presentasjonen av serien "Snart med Anne Sophie kommer vi til å tegne Cedrik når han har oppdaget Norge, hvordan han har blitt forelsket i landet. Dere vil se sitt forhold til mat også... alt typisk norsk og fransk."
da ikke vær utålmodig, det kommer jo!! jeg har opplevd så mye rar i Norge at min figur Cedrik kommer til å oppleve en stor del.
på tre år siden har jeg selv vært med i et hyggelig program som het "birkebeinerne" på tvnorge, der opplevd jeg mye, og jeg er ganske kjent som mannen som ikke liker havregrøt.. Cédric og Cedrik blir ikke så forskjellige. da er det noe å glede seg til haha

-à propos norsken min: som nordmenn sier ofte, Cédric du snakker fransk med norske ord!
det liker folk da synes jeg at jeg kan og må ikke være perfekt på norsk, eller serien skal miste noe.

-vil dere se den norsk jente full? bare vent historien når Cedrik og Marie skal treffe hverandre, også vent at jeg forteller historier om per eks. denne første gang Cedrik har vært ute i Oslo.. mange opplevelser..

-vil dere se Cedrik romantisk? vent historien når han skal spørre Marie om å gifte seg med ham...

ja, mye som kommer, og mye som er allerede skrivet, men ikke tegnet. jeg bor på Lillehammer, og Anne-Sophie i Bergen, da er det ikke så lett å jobbe sammen. men dere kan være sikker at serien skal utvikle seg stort når jeg skal flytte til Bergen.

den største kritikk kan være: tittelen av serien: "Fransk følelse" er ikke nødvendig akkurat nå. den kunne faktisk ha en annet tittel. men vi har ikke viset enda hvordan Cedrik oppdager Norge. men det kommer!

som det står i presentasjon, akkurat nå følger vi ingen tråd, men snart skal alt på plass, må tegne de viktige deler av historien første.

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
1 konge
CédricLuceau
Kommentar 6 23. januar 2010 kl. 01:02
en sist ting: de som liker serien kan gjerne bli med i gruppen "fransk følelse" på facebook.
jeg har laget gruppen to dager siden.

fint om flere kunne bli med og støtte oss der

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
Gulløien
Kommentar 7 23. januar 2010 kl. 01:49
Hmmm Franske følelser. tja tjo. Det er liksom ikke helt der.

Mitt forslag er: Enten Viva la Norvege eller kort og godt Norvegia ( mamma stolt nå )
Fransk åpning ( hø hø hø, kremt )

Din frankifiserte norsk er bare sjarmerende og la gjerne Cedrik beholde den. Forslag til tematikk kan være nordmenns forventninger til det Franske.

Nordmenns og kvinners formening om fransker ( nytt ord) er at dere går med alpelue, spiser ost som lukter død hest og drikker plenty med rød vin. Amorøse og arrogante er dere selvsagt.

Eller hva når de norske vennene får vite hva den fancy franske menyen egentlig består av.

entrailles

moustiques Balleer

des escargots dans la morve.

En tanke må jo være for en franskmann som har forelsket seg i norge og som bare finner franske resturanter.





   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
Gulløien
Kommentar 8 2. februar 2010 kl. 01:27 (Endret: 2. februar 2010 kl. 01:28)
Hei du. Ja du ja. Du som slentrer innom og som har lyst, men ikke er helt sikker på om du kan. Du lurer på hvordan det gjøres? Jo takk for at du spurte. Her kommer noen enkle tips og råd for hvordan bedrive konstruktiv tegneseriekritikk for de av oss som ikke har midtsidebildet av den nyeste filttusjen.

1: Førsteinntrykket: Ryddig-rotete-lokker det til å ta en nærmere titt?

2: La det svinge eller mil etter mil. Med andre ord. Kommer poengene dansene på en snor eller er det lettere å finne snø i sahara?

3: person-figurgalleri: For få for mange. Hvordan spiller de opp mot hverandre. Hvordan passer de inn i rollene.

4: Miljø: Hvordan passer miljøet til serien og figurene.

5: Komposisjon: Hvordan er rutene komponert. For mye dill og dall. Mangler det noe. Slurvete. Farger.

6: Hva mener ni skulle vara anderlunda for at ni skulle kolla i planboken etter små pengor for at kjøpa denne tekne serien i nærmaste konsum butikk?


   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
CédricLuceau
Kommentar 9 2. februar 2010 kl. 11:46
hei!
vil bare go beskjed at det blir flere firgurer snart, kanskje en mann fra Trondheim, og to måker (en gal og en veldig smart), kanskje en skiløper gså...

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
galningen
Kommentar 10 2. februar 2010 kl. 22:55
Hei!
Synes at han har skjønt norsk humor! Elgen er en veldig kul figur Kanskje det er noko av det som e i samme sjanger som ein har lest tidligare, men synes likevel "Fransk følelse" utmerker seg!
Paracet-stripen er veldig morsom, men bakgrunnen e veldig kjedelig! Dette gjelder kanskje på fleire striper som eg ser andre også synes, så dette bør serieskaperene gjera noko med...
Uansett, synes dette er veldig morsomt, og kunne godt tenkt meg å lest det som gjesteserie i "Pondus" eller evt kjøpt eit blad av det

Litt forbedring; det er i grunn ganske få figurer, og eg trur fleire figurar (som galne måker og ein Trønder) kunne gjort det bedre... "Ukjent" kommentar at Cedrik kunne møtt alt det "typiske norske", det hadde vore morsomt!
So syns eg sjølvsagt at Cedrik bør læra seg nynorsk!! hehe...

thumbs up!

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
CédricLuceau
Kommentar 11 3. februar 2010 kl. 18:02
hehe takk for fine kommentar.
nynorsk hadde vært en idé, men jeg tror at jeg må lære meg ordentlig norsk for å begynne med nynorsk..
og ja, jeg lover (en gang til) at vi skal gjøre noe med bakgrunner.

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
magicrat
Kommentar 12 14. februar 2010 kl. 14:02
Jeg synes serien var ganske morsom, min største kritikk er vel allerede nevnt, men kommentarene til Cédric i denne tråden har tippet meg over til å bli veldig nysgjerrig på hvordan dette kan utvikle seg..

Nesten så jeg tror det beste kanskje er å "reboote" hele serien når arbeidsforholdet får satt seg

Derfor blir mitt eneste spørsmål til Cédric: Elgen skulle være typisk norsk, så hva slags navn er Tronk? Trond?

   
Lyst til å gi en konge? Da er du nødt til å registrere deg som bruker. Det tar deg to kalorier, og vil gjøre deg til et enda bedre menneske. Registrer deg her.
0 konger
Skriv en kommentar
For å kunne dele dine meninger med resten av gjengen, må du være innlogget.

Du kan også logge deg inn med din Facebookprofil, for å legge inn en kjapp kommentar. Prøv, da vel!

Til toppen